Facebook Youtube Instagram

довідник для українців

1. крок:  для подачі заяви на навчання треба:

  1. заповнити анкету https://e-prihlaska.tnuni.sk/ais/eprihlas/#!/vyhladavanie
    (потрібно вказати адресу вашої електронної пошти, для подальшої комунікації);

  2. заплатити за заяву у банку:
    Оплату за прийом документів потрібно  сплатити на рахунок в державній касі (у банку):
    IBAN: SK 131800000007000065375
    SWIFT: SPSRSKBA
    Змінний символ (variabilný symbol): дивись таблиця нижче
    Специфічній символ (špecifický symbol): номер паспорту заявника або дата народження абітурієнта без
    крапок.
    У повідомленні для одержувача просимо вказати прізвище та ім’я заявника;

    ФакультетСума в євроЗмінний символ (VS)
    Факультет соціально-економічних відносин34 10602
    Факультет спеціальних технологій2510302
    Факультет промислових технологій в Пухові1710502
    Факультет охорони здоров’я6010902
    Кафедра політології1919002
    Досліди скла3519024
  3. прикласти рішення про визнання атестату. Прикласти не пізніше дня запису в студенти прямо в університеті (процес визнання документів наведений на другій сторінці)

2 крок: Тимчасове перебування на основі навчання студента (ВНЖ)

Студенти країн третього світу, які планують залишиться в Словаччині більше ніж на 90 днів, будуть потребувати ВНЖ на основі навчання. Заява пред’являється особисто за кордоном в словацькому посольстві/консульстві або в Словаччині на відповідному відділенні  іноземної поліції.

Заявник повинен пред’явити:

  1. Виконану заяву на отримання тимчасового перебування   «žiadosť o udelenie prechodného pobytu» (має бути виконаний на словацькій мові);
  2. Дві фотографії 3 х 3,5 см;
  3. Дійсний проїзний документ (тільки пред’явити);
  4. Документ, що підтверджує мету перебування – підтвердження університету о прийнятті на навчання
  5. (на словацькій мові);
  6. Документ на словацькій мові, який вказує про достатнє фінансове забезпечення на проживання – підтвердження про залишок на рахунку в банку на ім’я громадянина країни третього світу;
  7. Виписка про судимість, апостильована з рідної країни іноземця та з кожної країни в останніх трьох роках перебування де був більше ніж 90 днів; кожна виписка має бути згодом офіційно перекладена до словацької мови судовим перекладачем Словаччини (список іноземних перекладачів знайдете на http://jaspi.justice.gov.sk);
  8. Іноземці, які будуть навчатися в університеті не пред’являють підтвердження про житло.

Кожен із зазначених документів немає бути старший ніж 90 днів.

Витрати: 4,5 EUR за видачу картки на проживання.

Працівники у відділенні поліції для іноземців спілкуються виключно на словацькій мові. Тому рекомендуємо тим, котрі не володіють словацькою, щоб прийшли на відділення у супроводі когось, хто володіє словацькою.

Адреса відділу іноземної поліції Тренчину
Jilemnického 2,
911 01  Trenčín
Tel: +421-96120-3233

Як дозвіл на перебування отриманий, до 30 днів від отримання документу потрібно на відділ поліції принести документ про доказ медичного обстеження  підтверджуючий, що відповідна особа не має хворобу яка загрожує охороні здоров’я. Документ про стан здоров’я  немає бути старший ніж 30 днів та можливо його отримати тільки у обраних словацьких медичних установах.

3 крок:  признання повної середньої освіти або повної середньої професійної освіти для подальшого навчання

Заявник, який успішно закінчив середню освіту або середньо-професійну освіту в країнах Євросоюзу або країнах третього світу має для продовження бакалаврської освіти в Тренчанському університеті імені Александра Дубчека в Тренчині (TnUAD), пред’явити рішення про визнання документа про освіту.

Про визнання документа про освіту,  котрий є свідоцтвом про складання державних іспитів, видане визнаної середньої школи в інших країнах Євросоюзу або країнах третього світу вирішує районний уряд в регіоні країни після порівняння змісту і обсягу здобутої освіти заявника  зі змістом і обсягом державної освіти, яка вимагається у Словацькій республіці.

Заявник пред’являє:

  1. заяву про визнання документа;
  2. копія документа, що засвідчує особу;
  3. завірена копія документа, що підтверджує закінчену середню освіту – перекласти до словацької мови має судовий перекладач;
  4. документ про оплату внеску 5 євро.
    Варіанти оплати адміністративного збору:
    • підтвердження сплати адміністративного / судового збору (так званий eKolok з QR-кодом), який можна придбати за необхідною вартістю в філіях Словацької пошти;
    • Використовуючи мобільний додаток eKolok, доступний під назвою eKolok в GooglePlay / APP Store;
    • Через веб-додаток eKolok, який також називається Віртуальний кіоск, можна ознайомитися на веб-сайті https://m.ekolky.gov.sk. Після реєстрації платник податків може придбати EKOLok для обраних послуг або оплатити платіжне доручення при виборі оплати за рецептом, оплатою або листівкою.

Вищезазначені документи відправити на адресу:
Okresný úrad Trenčín
Odbor školstva
Hviezdoslavova 3
911 01 Trenčín